黑色水母：跨10年”Ubur-Ubur Hitam: Dekad Perjalanan”

“Ubur-Ubur Hitam: Dekad Perjalanan”

Sepuluh tahun lalu, adalah masa yang sangat lama dahulu.
Juga masa yang dulu, yang dirasakan seperti “sekejap mata sudah berlalu.”
Apa yang dibawa pergi oleh sihir masa? Apa yang ditinggalkannya?
Walau apa pun yang diambil oleh masa,
pasti ia meninggalkan memori tentang masa lampau.

Hidup dipenuhi dengan begitu banyak kenangan,
termasuk koleksi komik yang dibawa oleh Ubur-Ubur Hitam ini — “Merentas 10 Tahun”!
Ini adalah hasil usaha sepuluh tahun Ubur-Ubur Hitam,
meliputi karya-karya komik dari tahun 2015 hingga 2025,
merangkumi karya lintas masa selama satu dekad.

十年，是很久远之前的事情。 也是所谓“眨眨眼就过去”的曾经。 . . 时间魔法带走了什么？留下了什么？ 不管时间带走了什么，但它肯定留下了关于过去的回忆~ 人生有许许多多的回忆，包括这次黑色水母带来的漫画合集——《跨10年》！ 这是黑色水母的十年心血，涵盖他从2015年到2025年的跨年漫画创作